The president’s proposal would give high-salary workers an incentive to shelter income in fake companies, writes Rex Nutting.