Legacy TV companies are being forced to contend with the possibility that viewers might not actually be loyal to their network.